Trought beveling machine